rédaction édition
Des contenus (redac, photo, visuel…)
et des contenants (magazine, brochure, catalogue, livre…)
Rédaction
de fiche produits
L’agence HW est passée experte et leader dans le domaine de la description de produits sur des sites de vente ou de guide d’achat. Ce contenu est d’une importance capitale pour tous les sites e-commerce. Nos prestations ont pour objectifs de rassurer et d’informer le client sur son achat, de booster le référencement naturel par un contenu unique et qualitatif, de crédibiliser l’enseigne pour accroître ses ventes.
Contenu
redactionnel
Écrire est notre passion et notre métier, nous avons ainsi la facilité d’enquêter, d’interviewer, d’étudier… pour développer toutes formes de sujets.
Les plumes HW sont spécialisées dans les domaines du tourisme, de la montagne et des sports de glisse & outdoor. Toutefois, elles savent s’adapter à de nombreux autres univers.
(Ci-contre, recette exclusive, créée pour la station de La Rosière Texte + photo).
éditioN
Direction artistique, maquette, rédaction, infographie, photo, impression…
Toutes les étapes pour la réalisation de livres, magazines, brochures, catalogues… sont maîtrisées depuis plus de 10 ans, soyez tranquilles, Hubwiser s’occupe de tout ! Le travail d’auteur et la création rédactionnelle font partie des atouts majeurs de Hubwiser. Constituée de rédac-chefs, l’équipe éditoriale HW peut prendre en charge toute forme de projets éditoriaux, en l’adaptant à chaque entité pour un résultat optimisé.
traduction
LA MAITRISE DE LA LANGUE ;p
Hubwiser propose un service de traduction (principalement en Anglais) spécialisé Tourisme, Montagne, Sport et Santé. Ce qui en fait la force de nos traducteurs, ‘‘natifs Anglais’’ qui baignent dans ces secteurs depuis des années. Après, qui peut le plus peut le moins ! Nous avons également les compétences requises pour d’autres secteurs.
impression
L’agence Hubwiser se place également en tant que coursier en impression et propose ainsi, grâce à son grand réseau d’imprimeurs et de fabricants les meilleures prestations au meilleurs prix.
Nous faisons l’interface entre le client/le projet et le fabricant, nous bouclons les projets pour livrer les fichiers de qualités au prestataires,
avec le contrôle des BAT et de la qualité, la gestion des plannings et livraisons.
